Jesus Foretells Destruction of the Temple
13 cAnd as he came out of the temple, one of his disciples said to him, “Look, Teacher, what wonderful stones and what wonderful buildings!” 2 And Jesus said to him, “Do you see these great buildings? There will dnot be left here one stone upon another that will not be thrown down.”
Signs of the End of the Age
3 eAnd as he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, 4 “Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things are about to be accomplished?” 5 And Jesus began to say to them, “See that no one leads you astray. 6 Many will come in my name, saying, ‘I am he!’ and they will lead many astray. 7 And when you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. This must take place, but fthe end is not yet. 8 For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places; there will be famines. These are but the beginning of the birth pains.
9 g“But be on your guard. For they will deliver you over to hcouncils, and you will be beaten in isynagogues, and you will stand before jgovernors and kings for my sake, to bear witness before them. 10 And the gospel must first be kproclaimed to all nations. 11 And when they bring you to trial and deliver you over, ldo not be anxious beforehand what you are to say, but say whatever is given you in that hour, for it is not you who speak, but the mHoly Spirit. 12 And nbrother will deliver brother over to odeath, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death. 13 And you will be hated by all for my name’s sake. pBut the one who endures to the end will be saved.
The Abomination of Desolation
14 q“But when you see rthe abomination of desolation standing where he ought not to be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee sto the mountains. 15 tLet the one who is on the housetop not go down, nor enter his house, to take anything out, 16 and ulet the one who is in the field not turn back to take his cloak. 17 And valas for women who are pregnant and for those who are nursing infants in those days! 18 Pray that it may not happen in winter. 19 For in those days there will be such wtribulation as has not been from the beginning of the creation that God created until now, and never will be. 20 And if the Lord had not cut short the days, no human being would be saved. But for the sake of the elect, whom he chose, he shortened the days. 21 xAnd then if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘Look, there he is!’ do not believe it. 22 For false christs and false prophets will arise and perform ysigns and wonders, to lead astray, if possible, the elect. 23 But be on guard; I have told you all things beforehand.
The Coming of the Son of Man
24 z“But in those days, after that tribulation, athe sun will be darkened, and the moon will not give its light, 25 and the bstars will be falling from heaven, and the cpowers in the heavens will be shaken. 26 And then they will see the Son of Man dcoming in clouds with great power and glory. 27 And then he will send out the angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.
The Lesson of the Fig Tree
28 e“From the fig tree learn its lesson: as soon as its branch becomes tender and puts out its leaves, you know that summer is near. 29 So also, when you see these things taking place, you know that he is fnear, at the very gates. 30 Truly, I say to you, gthis generation will not pass away until all these things take place. 31 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
No One Knows That Day or Hour
32 h“But concerning that day or that hour, ino one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. 33 Be on guard, jkeep awake.1 For you do not know when the time will come. 34 It is like a man kgoing on a journey, when he leaves home and puts his servants2 in charge, each with his work, and commands the doorkeeper to stay awake. 35 Therefore stay awake—for you do not know when the master of the house will come, in the evening, or at midnight, or when the rooster crows,3 or in the morning— 36 lest he come suddenly and find you asleep. 37 And what I say to you I say to all: Stay awake.”
The Plot to Kill Jesus
14 lIt was now two days before the mPassover and the Feast of Unleavened Bread. And the chief priests and the scribes were seeking how to arrest him by stealth and nkill him, 2 for they said, “Not during the feast, lest there be an uproar from the people.”
Jesus Anointed at Bethany
3 oAnd while he was at Bethany in the house of Simon the leper,1 as he was reclining at table, a woman came with an alabaster flask of ointment of pure nard, very costly, and she broke the flask and poured it over his head. 4 There were some who said to themselves indignantly, “Why was the ointment wasted like that? 5 For this ointment could have been sold for more than three hundred pdenarii2 and given to the poor.” And they scolded her. 6 But Jesus said, “Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a beautiful thing to me. 7 For qyou always have the poor with you, and whenever you want, you can do good for them. But you will not always have me. 8 She has done what she could; she has ranointed my body beforehand for burial. 9 And truly, I say to you, wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in memory of her.”
Judas to Betray Jesus
10 sThen Judas Iscariot, who was one of the twelve, went to the chief priests in order to betray him to them. 11 And when they heard it, they were glad and promised to give him money. And he sought an opportunity to betray him.
The Passover with the Disciples
12 tAnd on the ufirst day of Unleavened Bread, when they vsacrificed the wPassover lamb, his disciples said to him, “Where will you have us go and prepare for you to eat the Passover?” 13 And he sent two of his disciples and said to them, x“Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you. Follow him, 14 and wherever he enters, say to the master of the house, ‘The yTeacher says, Where is my guest room, where I may eat the Passover with my disciples?’ 15 And he will show you a large upper room furnished and ready; there prepare for us.” 16 And the disciples set out and went to the city and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.
17 zAnd when it was evening, he came with the twelve. 18 And as they were reclining at table and eating, Jesus said, “Truly, I say to you, aone of you will betray me, one who is eating with me.” 19 They began to be sorrowful and to say to him one after another, “Is it I?” 20 He said to them, “It is one of the twelve, one who is dipping bread into the dish with me. 21 For the Son of Man goes bas it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is cbetrayed! It would have been better for that man if he had not been born.”
Institution of the Lord’s Supper
22 dAnd as they were eating, he took bread, and after blessing it broke it and gave it to them, and said, “Take; ethis is my body.” 23 And he took a fcup, and when he had given thanks he gave it to them, and they all drank of it. 24 And he said to them, g“This is my hblood of the3 covenant, which is poured out ifor many. 25 Truly, I say to you, I will not drink again of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.”
Jesus Foretells Peter’s Denial
26 jAnd when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives. 27 And Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written, k‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’ 28 But after I am raised up, I will lgo before you to Galilee.” 29 Peter said to him, “Even though they all fall away, I will not.” 30 And Jesus said to him, “Truly, I tell you, this very night, mbefore the rooster crows twice, you will deny me three times.” 31 But he said emphatically, “If I must die with you, I will not deny you.” And they all said the same.
Jesus Prays in Gethsemane
32 nAnd they went to a place called Gethsemane. And he said to his disciples, “Sit here while I pray.” 33 And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed and troubled. 34 And he said to them, o“My soul is very sorrowful, even to death. Remain here and watch.”4 35 And going a little farther, he fell on the ground and prayed that, if it were possible, pthe hour might pass from him. 36 And he said, q“Abba, Father, all things are possible for you. Remove this cup from me. Yet not what I will, but what you will.” 37 And he came and found them sleeping, and he said to Peter, “Simon, are you asleep? Could you not watch one hour? 38 Watch and pray that you may not enter into temptation. rThe spirit indeed is willing, but the flesh is weak.” 39 And again he went away and prayed, saying the same words. 40 And again he came and found them sleeping, for their eyes were very heavy, and they did not know what to answer him. 41 And he came the third time and said to them, “Are you still sleeping and taking your rest? It is enough; the hour has come. The Son of Man is sbetrayed into the hands of sinners. 42 tRise, let us be going; see, my betrayer is at hand.”
Betrayal and Arrest of Jesus
43 uAnd immediately, while he was still speaking, Judas came, one of the twelve, and with him a crowd with swords and clubs, from the chief priests and the scribes and the elders. 44 Now the betrayer had given them a sign, saying, “The one I will kiss is the man. Seize him and lead him away under guard.” 45 And when he came, he went up to him at once and said, v“Rabbi!” And he kissed him. 46 And they laid hands on him and seized him. 47 But one of those who stood by drew his sword and struck the wservant5 of the high priest and cut off his ear. 48 And Jesus said to them, “Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me? 49 Day after day I was with you in the temple teaching, and you did not seize me. But let the Scriptures be fulfilled.” 50 And they all left him and fled.
A Young Man Flees
51 And a young man followed him, with nothing but a linen cloth about his body. And they seized him, 52 but he left the linen cloth and ran away naked.
Jesus Before the Council
53 xAnd they led Jesus to the high priest. And all the chief priests and the elders and the scribes came together. 54 And Peter had followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he was sitting with the guards and warming himself at the fire. 55 Now the chief priests and the whole council6 were seeking testimony against Jesus to put him to death, but they found none. 56 For many bore false witness against him, but their testimony ydid not agree. 57 And some stood up and bore false witness against him, saying, 58 “We heard him say, ‘I will zdestroy this atemple that is made with hands, and in bthree days I will build another, not made with hands.’” 59 Yet even about this their testimony did not agree. 60 And the high priest stood up in the midst and asked Jesus, “Have you no answer to make? What is it that these men testify against you?”7 61 But he remained csilent and made no answer. Again the high priest asked him, d“Are you ethe Christ, the Son of the Blessed?” 62 And Jesus said, f“I am, and you will see gthe Son of Man hseated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.” 63 And the high priest tore his garments and said, “What further witnesses do we need? 64 You have heard his blasphemy. What is your decision?” And they all condemned him as ideserving death. 65 And some began to jspit on him and to cover his face and to strike him, saying to him, “Prophesy!” And the guards received him with blows.
Peter Denies Jesus
66 kAnd as Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came, 67 and seeing Peter warming himself, she looked at him and said, “You also were with the Nazarene, Jesus.” 68 But he denied it, saying, “I neither know nor understand what you mean.” And he went out into the gateway8 and the rooster crowed.9 69 And the servant girl saw him and began again to say to the bystanders, “This man is one of them.” 70 But again he denied it. And after a little while the bystanders again said to Peter, “Certainly you are one of them, for you are a Galilean.” 71 But he began to invoke a curse on himself and to swear, “I do not know this man of whom you speak.” 72 And immediately the rooster crowed a second time. And Peter lremembered how Jesus had said to him, “Before the rooster crows twice, you will deny me three times.” And he broke down and wept.10
Jesus Delivered to Pilate
15 mAnd as soon as it was morning, the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council. And they bound Jesus and led him away and delivered him over to Pilate. 2 nAnd Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” And he answered him, o“You have said so.” 3 And the chief priests accused him of many things. 4 And Pilate again asked him, “Have you no answer to make? See how many charges they bring against you.” 5 But Jesus made no further answer, so that Pilate was amazed.
Pilate Delivers Jesus to Be Crucified
6 pNow at the feast he used to release for them one prisoner for whom they asked. 7 And among the rebels in prison, who had committed qmurder in the rinsurrection, there was a man called Barabbas. 8 And the crowd came up and began to ask Pilate to do as he usually did for them. 9 And he answered them, saying, “Do you want me to release for you the King of the Jews?” 10 For he perceived that it was out of envy that the chief priests had delivered him up. 11 But the chief priests stirred up the crowd sto have him release for them Barabbas instead. 12 And Pilate again said to them, “Then what shall I do with the man you call the King of the Jews?” 13 And they cried out again, “Crucify him.” 14 And Pilate said to them, “Why? What evil has he done?” But they shouted all the more, “Crucify him.” 15 So Pilate, wishing to satisfy the crowd, released for them Barabbas, and having tscourged1 Jesus, he delivered him to be crucified.
Jesus Is Mocked
16 uAnd the soldiers led him away inside the palace (that is, the governor’s headquarters),2 and they called together the whole battalion.3 17 And they clothed him in a purple cloak, and twisting together a crown of thorns, they put it on him. 18 And they began to salute him, “Hail, vKing of the Jews!” 19 And they were striking his head with a reed and spitting on him and kneeling down in homage to him. 20 And when they had mocked him, they stripped him of the purple cloak and put his own clothes on him. And they led him out to crucify him.
The Crucifixion
21 wAnd they compelled a passerby, Simon of Cyrene, who was coming in from the country, the father of Alexander and Rufus, to carry his cross. 22 And they brought him to the place called Golgotha (which means Place of a Skull). 23 And they xoffered him wine mixed with myrrh, but he did not take it. 24 And they crucified him and ydivided his garments among them, casting lots for them, to decide what each should take. 25 And it was the third hour4 when they crucified him. 26 And the inscription of the charge against him read, “The King of the Jews.” 27 And zwith him they crucified two robbers, one on his right and one on his left.5 29 And those who apassed by derided him, bwagging their heads and saying, “Aha! You who would cdestroy the temple and rebuild it in three days, 30 save yourself, and come down from the cross!” 31 So also the chief priests with the scribes mocked him to one another, saying, “He saved others; he cannot save himself. 32 Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross that we may see and believe.” Those who were crucified with him also reviled him.
The Death of Jesus
33 dAnd when the sixth hour6 had come, there was edarkness over the whole land until the ninth hour.7 34 And at the ninth hour Jesus fcried with a loud voice, g“Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?” 35 And some of the bystanders hearing it said, “Behold, he is calling Elijah.” 36 And someone ran and filled a sponge with hsour wine, put it on a reed and igave it to him to drink, saying, “Wait, let us see whether jElijah will come to take him down.” 37 And Jesus uttered a loud cry and breathed his last. 38 And the kcurtain of the temple was torn in two, from top to bottom. 39 lAnd when the centurion, who stood facing him, saw that in this way he8 breathed his last, he said, “Truly this man was the mSon9 of God!”
40 There were also nwomen looking on ofrom a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome. 41 When he was in Galilee, they followed him and ministered to him, and there were also many other women who came up with him to Jerusalem.
Jesus Is Buried
42 pAnd when evening had come, since it was the day of qPreparation, that is, the day before the Sabbath, 43 Joseph of Arimathea, a respected member of the council, who was also himself rlooking for the kingdom of God, took courage and went to Pilate and asked for the body of Jesus. 44 Pilate was surprised to hear that he should have already died.10 And summoning the centurion, he asked him whether he was already dead. 45 And when he learned from the centurion that he was dead, he granted the corpse to Joseph. 46 And Joseph11 bought a linen shroud, and taking him down, wrapped him in the linen shroud and laid him in a stomb that had been cut out of the rock. And he rolled a stone against the entrance of the tomb. 47 Mary Magdalene and Mary the mother of Joses saw where he was laid.
The Resurrection
16 tWhen the Sabbath was past, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices, so that they might go and anoint him. 2 And very early on the first day of the week, when the sun had risen, they went to the tomb. 3 And they were saying to one another, “Who will roll away the ustone for us from the entrance of the tomb?” 4 And looking up, they saw that the stone had been rolled back—it was very large. 5 And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were alarmed. 6 And he said to them, “Do not be alarmed. You seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen; he is not here. See the place where they laid him. 7 But go, tell his disciples and Peter that he is vgoing before you to Galilee. There you will see him, just as he told you.” 8 And they went out and wfled from the tomb, for trembling and astonishment had seized them, and they said nothing to anyone, for they were afraid.
[Some of the earliest manuscripts do not include 16:9–20.]1
Jesus Appears to Mary Magdalene
[[9 xNow when he rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out yseven demons. 10 She went and told those who had been with him, as they mourned and wept. 11 But when they heard that he was alive and had been seen by her, they would znot believe it.
Jesus Appears to Two Disciples
12 aAfter these things he appeared bin another form to two of them, as they were walking into the country. 13 And they went back and told the rest, but they did not believe them.
The Great Commission
14 cAfterward he appeared to the eleven themselves as they were reclining at table, and he rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they had not believed those who saw him after he had risen. 15 And he said to them, “Go into all the world and dproclaim the gospel to the whole creation. 16 eWhoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. 17 And these signs will accompany those who believe: in my name they will fcast out demons; they will gspeak in new tongues; 18 they will hpick up serpents with their hands; and if they drink any deadly poison, it will not hurt them; they will ilay their hands on the sick, and they will recover.”
19 So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was jtaken up into heaven and ksat down at the right hand of God. 20 And they went out and preached everywhere, while the Lord worked with them and lconfirmed the message by accompanying signs.]]
Luke
Dedication to Theophilus
1 aInasmuch as many have undertaken to compile a narrative of the things that have been baccomplished among us, 2 just as those who from the beginning were ceyewitnesses and ministers of the word have ddelivered them to us, 3 it seemed good to me also, having followed all things closely for some time past, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, 4 ethat you may have certainty concerning the things you have been taught.
Birth of John the Baptist Foretold
5 In the fdays of Herod, king of Judea, there was a priest named Zechariah,1 of the division of Abijah. And he had a wife from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth. 6 And they were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord. 7 But they had no child, because Elizabeth was gbarren, and both were advanced in years.
8 Now while he was serving as priest before God when his hdivision was on duty, 9 according to the custom of the priesthood, he was chosen by ilot to enter the temple of the Lord and jburn incense. 10 And the whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense. 11 And there appeared to him an angel of the Lord standing on the right side of the kaltar of incense. 12 And Zechariah was ltroubled when he saw him, mand fear fell upon him. 13 But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, for your prayer has been heard, and your wife Elizabeth will bear you a son, and you shall call his name John. 14 And you will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth, 15 for he will be great before the Lord. nAnd he must not odrink wine or strong drink, pand he will be qfilled with the Holy Spirit, even rfrom his mother’s womb. 16 And he will turn many of the children of Israel to the Lord their God, 17 and he will go before him in the spirit and power of Elijah, sto turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just, to make ready for the Lord a people prepared.”
18 And Zechariah said to the angel, t“How shall I uknow this? For I am an old man, and my wife is advanced in years.” 19 And the angel answered him, “I am vGabriel. I stand in the presence of God, and I was sent to speak to you and to bring you this wgood news. 20 And behold, you will be silent and xunable to speak until the day that these things take place, because you did not believe my words, which will be fulfilled in their time.” 21 And the people were waiting for Zechariah, and they were wondering at his delay in the temple. 22 And when he came out, he was unable to speak to them, and they realized that he had seen a vision in the temple. And he kept making signs to them and remained mute. 23 And when his time of service was ended, he went to his home.
24 After these days his wife Elizabeth conceived, and for five months she kept herself hidden, saying, 25 “Thus the Lord has done for me in the days when he looked on me, to ytake away my reproach among people.”
Birth of Jesus Foretold
26 zIn the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth, 27 to a virgin abetrothed2 to a man whose name was Joseph, bof the house of David. And the virgin’s name was Mary. 28 And he came to her and said, “Greetings, cO favored one, dthe Lord is with you!”3 29 But she was greatly troubled at the saying, and tried to discern what sort of greeting this might be. 30 And the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. 31 And behold, eyou will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus. 32 fHe will be great and will be called the Son of the Most High. And the Lord God will give to him the gthrone of his father David, 33 and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be hno end.”
34 And Mary said to the angel, “How will this be, since I am a virgin?”4
35 And the angel answered her, i“The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born5 will be called holy—the jSon of God. 36 And behold, your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son, and this is the sixth month with her who was called barren. 37 For knothing will be impossible with God.” 38 And Mary said, “Behold, I am the servant6 of the Lord; let it be to me according to your word.” And the angel departed from her.
Mary Visits Elizabeth
39 In those days Mary arose and went with haste into the hill country, to a town in Judah, 40 and she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth. 41 And when Elizabeth heard the greeting of Mary, the baby leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Spirit, 42 and she exclaimed with a loud cry, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your lwomb! 43 And why is this granted to me that the mother of my Lord should come to me? 44 For behold, when the sound of your greeting came to my ears, the baby in my womb leaped for joy. 45 And blessed is she who believed that there would be7 a fulfillment of what was spoken to her from the Lord.”
Mary’s Song of Praise: The Magnificat
46 And Mary said,
m“My soul magnifies the Lord,
47 and my spirit rejoices in God my Savior,
48 for he has looked on the humble estate of his servant.
For behold, from now on all generations will call me nblessed;
49 for he who is mighty has odone great things for me,
and pholy is his name.
50 And his qmercy is for those who fear him
from generation to generation.
51 He has shown strength with his arm;
he has rscattered the proud in the thoughts of their hearts;
52 he has brought down the mighty from their thrones
and exalted those of humble estate;
53 he has sfilled the hungry with good things,
and the rich he has sent away empty.
54 He has thelped his servant Israel,
in remembrance of his mercy,
55 as he spoke to our fathers,
uto Abraham and to his offspring forever.”
56 And Mary remained with her about three months and returned to her home.
The Birth of John the Baptist
57 Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son. 58 And her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her. 59 And on the veighth day they came to circumcise the child. And they would have called him Zechariah after his father, 60 but his mother answered, “No; he shall be called John.” 61 And they said to her, “None of your relatives is called by this name.” 62 And they made signs to his father, inquiring what he wanted him to be called. 63 And he asked for a writing tablet and wrote, “His name is John.” And they all wondered. 64 And immediately his mouth was opened and his tongue loosed, and he spoke, blessing God. 65 And wfear came on all their neighbors. And all these things were talked about through all the hill country of Judea, 66 and all who heard them laid them up in their hearts, saying, “What then will this child be?” For the hand of the Lord was with him.
Zechariah’s Prophecy
67 And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and xprophesied, saying,
68 y“Blessed be the Lord God of Israel,
for zhe has visited and aredeemed his people
69 and has braised up a chorn of salvation for us
in the house of his servant David,
70 as he spoke dby the mouth of his holy prophets from of old,
71 that we should be esaved from our enemies
and from the hand of all who hate us;
72 to show fthe mercy promised to our fathers
and to gremember his holy covenant,
73 hthe oath that he swore to our father Abraham, to grant us
74 that we, being delivered from the hand of our enemies,
might serve him without fear,
75 in holiness and irighteousness before him all our days.
76 And you, child, will be called the prophet of the Most High;
for you will jgo before the Lord kto prepare his ways,
77 to give knowledge of salvation to his people
in the lforgiveness of their sins,
78 because of the tender mercy of our God,
whereby the msunrise shall visit us8 from on high
79 nto give olight to those who sit in darkness and in the shadow of death,
to guide our feet into the pway of peace.”
80 qAnd the child grew and became strong in spirit, and he was in the wilderness until the day of his public appearance to Israel.