He Will Tread Down Our Foes
To the choirmaster: according to fShushan Eduth. A gMiktam1 of David; hfor instruction; when he istrove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and when Joab on his return struck down twelve thousand of Edom in the Valley of Salt.
1 O God, jyou have rejected us, kbroken our defenses;
you have been angry; loh, restore us.
2 You have made the land to quake; you have torn it open;
mrepair its breaches, for it totters.
3 nYou have made your people see hard things;
4 You have set up qa banner for those who fear you,
that they may flee to it rfrom the bow.2 Selah
5 sThat your tbeloved ones may be delivered,
give salvation by your right hand and answer us!
6 God has spoken uin his holiness:3
“With exultation vI will divide up wShechem
and portion out the Vale of xSuccoth.
7 yGilead is mine; Manasseh is mine;
Judah is my bscepter.
8 cMoab is my washbasin;
upon Edom I dcast my shoe;
9 Who will bring me to the fortified city?
fWho will lead me to Edom?
10 Have you not grejected us, O God?
You hdo not go forth, O God, with our armies.
11 Oh, grant us help against the foe,
for ivain is the salvation of man!
12 With God we shall jdo valiantly;
it is he who will ktread down our foes.
David’s Victories
1 gAfter this David defeated the Philistines and subdued them, and David took hMetheg-ammah out of the hand of the Philistines.
2 iAnd he defeated Moab and he measured them with a line, making them lie down on the ground. Two lines he measured to be put to death, and one full line to be spared. And the Moabites jbecame servants to David and kbrought tribute.
3 David also defeated lHadadezer the son of Rehob, king of mZobah, as he went to restore his power at the river Euphrates. 4 nAnd David took from him 1,700 horsemen, and 20,000 foot soldiers. And David ohamstrung all the chariot horses but left enough for 100 chariots. 5 pAnd when the qSyrians of Damascus came to help lHadadezer king of mZobah, David struck down 22,000 men of the Syrians. 6 Then David put garrisons in Aram of Damascus, and the Syrians rbecame servants to David and brought tribute. sAnd the Lord gave victory to David wherever he went. 7 And David took tthe shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem. 8 And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took very much bronze.
9 When Toi king of uHamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer, 10 Toi sent his son Joram to King David, to ask about his health and to bless him because he had fought against Hadadezer and defeated him, for Hadadezer had often been at war with Toi. And Joram brought with him articles of silver, of gold, and of bronze. 11 vThese also King David dedicated to the Lord, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued, 12 from Edom, wMoab, xthe Ammonites, ythe Philistines, zAmalek, and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob, king of mZobah.
13 And David made a name for himself when he returned from striking down 18,000 Edomites in athe Valley of Salt. 14 Then he put garrisons in Edom; throughout all Edom he put garrisons, band all the Edomites became David’s servants. And the Lord gave victory to David wherever he went.
David Defeats His Enemies
1 aAfter this David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its villages out of the hand of the Philistines.
2 And he defeated Moab, and the Moabites became servants to David and brought tribute.
3 David also defeated bHadadezer king of cZobah-Hamath, as he went to set up his monument1 at the river Euphrates. 4 And David took from him 1,000 chariots, d7,000 horsemen, and 20,000 foot soldiers. And David hamstrung all the chariot horses, but left enough for 100 chariots. 5 And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king eof Zobah, David struck down 22,000 men of the Syrians. 6 Then David put garrisons2 in Syria of Damascus, and the Syrians became servants to David and brought tribute. And the Lord gave victory to David3 wherever he went. 7 And David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem. 8 And from fTibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took a large amount of bronze. gWith it Solomon made the bronze sea and the pillars and the vessels of bronze.
9 When hTou king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer, king eof Zobah, 10 he sent his son iHadoram to King David, to ask about his health and to bless him because he had fought against bHadadezer and defeated him; for bHadadezer had often been at war with Tou. And he sent all sorts of articles of gold, of silver, and of bronze. 11 These also King David dedicated to the Lord, together with the silver and gold that he had carried off from all the nations, from jEdom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek.
12 And kAbishai, the son of Zeruiah, killed 18,000 Edomites in the Valley of Salt. 13 Then he put garrisons in Edom, and all the Edomites became David’s servants. And the Lord gave victory to David wherever he went.
With God We Shall Do Valiantly
A Song. A Psalm of David.
1 pMy heart is steadfast, O God!
I will sing and make melody with all my being!1
2 Awake, O harp and lyre!
I will awake the dawn!
3 I will give thanks to you, O Lord, among the peoples;
I will sing praises to you among the nations.
4 For your steadfast love is great qabove the heavens;
your faithfulness reaches to the clouds.
5 Be exalted, O God, above the heavens!
Let your glory be over all the earth!
6 rThat your beloved ones may be delivered,
give salvation by your right hand and answer me!
7 God has promised in his holiness:2
“With exultation I will divide up Shechem
and portion out the Valley of Succoth.
8 Gilead is mine; Manasseh is mine;
Ephraim is my helmet,
Judah my scepter.
9 Moab is my washbasin;
upon Edom I cast my shoe;
sover Philistia I shout in triumph.”
10 Who will bring me to the fortified city?
Who will lead me to Edom?
11 Have you not rejected us, O God?
You do not go out, O God, with our armies.
12 Oh grant us help against the foe,
for vain is the salvation of man!
13 With God we shall do valiantly;
it is he who will tread down our foes.