1 And he said to them, “Truly, I say to you, there are some standing here who will not ltaste death muntil they see the kingdom of God after it has come nwith power.”
The Transfiguration
2 oAnd after six days Jesus took with him pPeter and James and John, and led them up a high mountain by themselves. And he was qtransfigured before them, 3 and rhis clothes became radiant, intensely white, as no one1 on earth could bleach them. 4 And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus. 5 And Peter said to Jesus, s“Rabbi,2 it is good that we are here. Let us make three ttents, one for you and one for Moses and one for Elijah.” 6 For uhe did not know what to say, for they were terrified. 7 And va cloud overshadowed them, and va voice came out of the cloud, w“This is my beloved Son;3 xlisten to him.” 8 And suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them but Jesus only.
9 yAnd as they were coming down the mountain, zhe charged them to tell no one what they had seen, auntil the Son of Man had risen from the dead. 10 bSo they kept the matter to themselves, cquestioning what this rising from the dead might mean. 11 And they asked him, “Why do the scribes say dthat first Elijah must come?” 12 And he said to them, “Elijah does come first eto restore all things. And fhow is it written of the Son of Man that he should gsuffer many things and hbe treated with contempt? 13 But I tell you that Elijah has come, and ithey did to him whatever they pleased, as it is written of him.”
Jesus Heals a Boy with an Unclean Spirit
14 jAnd when they came to the disciples, they saw a great crowd around them, and scribes arguing with them. 15 And immediately all the crowd, when they saw him, kwere greatly amazed and ran up to him and greeted him. 16 And he asked them, “What are you arguing about with them?” 17 And someone from the crowd answered him, “Teacher, I brought my son to you, for he has la spirit that makes him mute. 18 And whenever it seizes him, it throws him down, and he foams and grinds his teeth and becomes rigid. So I asked your disciples to cast it out, and mthey were not able.” 19 And he answered them, “O nfaithless generation, nhow long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him to me.” 20 And they brought the boy to him. And when the spirit saw him, immediately it oconvulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth. 21 And Jesus asked his father, “How long has this been happening to him?” And he said, “From childhood. 22 And it has often cast him into fire and into water, to destroy him. But pif you can do anything, have compassion on us and help us.” 23 And Jesus said to him, p“‘If you can’! qAll things are possible for one who believes.” 24 Immediately the father of the child cried out4 and said, “I believe; rhelp my unbelief!” 25 And when Jesus saw that sa crowd came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to it, t“You mute and deaf spirit, I command you, come out of him and never enter him again.” 26 And after crying out and oconvulsing him terribly, it came out, and the boy was like a corpse, so that most of them said, “He is dead.” 27 But Jesus utook him by the hand and lifted him up, and he arose. 28 And when he had ventered the house, his disciples asked him privately, “Why could we not cast it out?” 29 And he said to them, “This kind cannot be driven out by anything but prayer.”5
Jesus Again Foretells Death, Resurrection
30 wThey went on from there and passed through Galilee. And he did not want anyone to know, 31 for he was teaching his disciples, saying to them, “The Son of Man is going to be delivered into the hands of men, and they will kill him. And when he is killed, xafter three days he will rise.” 32 yBut they did not understand the saying, and were afraid to ask him.
Who Is the Greatest?
33 And zthey came to Capernaum. And when he was in the house ahe asked them, “What were you discussing on the way?” 34 But they kept silent, for on the way bthey had argued with one another about who was the greatest. 35 And he sat down and called the twelve. And he said to them, c“If anyone would be first, he must be last of all and servant of all.” 36 And he took a child and put him in the midst of them, and dtaking him in his arms, he said to them, 37 e“Whoever receives one such child in my name receives me, and ewhoever receives me, receives not me but him who sent me.”
Anyone Not Against Us Is for Us
38 fJohn said to him, “Teacher, we saw someone gcasting out demons in your name,6 and hwe tried to stop him, because he was not following us.” 39 But Jesus said, “Do not stop him, for no one who does a mighty work in my name will be able soon afterward to speak evil of me. 40 iFor the one who is not against us is for us. 41 For truly, I say to you, jwhoever gives you a cup of water to drink because you belong to Christ will by no means lose his reward.
Temptations to Sin
42 k“Whoever causes one of lthese little ones who believe in me to sin,7 mit would be better for him if a great millstone were hung around his neck and he were thrown into the sea. 43 nAnd if your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than with two hands to go to ohell,8 to pthe unquenchable fire.9 45 qAnd if your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life lame than with two feet to be thrown into ohell. 47 rAnd if your eye causes you to sin, tear it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than with two eyes to be thrown into shell, 48 ‘where ttheir worm does not die and the fire is not quenched.’ 49 For everyone will be salted with fire.10 50 vSalt is good, wbut if the salt has lost its saltiness, how will you make it salty again? xHave salt in yourselves, and ybe at peace with one another.”
The Transfiguration
28 dNow about eight days after these sayings he took with him ePeter and John and James and fwent up on the mountain to pray. 29 And as he was praying, the appearance of his face was galtered, and hhis clothing became dazzling white. 30 And behold, two men were talking with him, Moses and Elijah, 31 who appeared in glory and spoke of his departure,1 which he was about to accomplish at Jerusalem. 32 Now Peter and those who were with him iwere heavy with sleep, but when they became fully awake jthey saw his glory and the two men who stood with him. 33 And as the men were parting from him, Peter said to Jesus, “Master, it is good that we are here. Let us make three ktents, one for you and one for Moses and one for Elijah”—lnot knowing what he said. 34 As he was saying these things, ma cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered the cloud. 35 And ma voice came out of the cloud, saying, “This is my Son, nmy Chosen One;2 olisten to him!” 36 And when the voice had spoken, Jesus was found alone. pAnd they kept silent and told no one in those days anything of what they had seen.
Jesus Heals a Boy with an Unclean Spirit
37 qOn the next day, when they had come down from the mountain, a great crowd met him. 38 And behold, a man from the crowd cried out, “Teacher, I beg you to look at my son, for rhe is my only child. 39 And behold, a spirit seizes him, and he suddenly cries out. It convulses him so that he foams at the mouth, and shatters him, and will hardly leave him. 40 And I begged your disciples to cast it out, but sthey could not.” 41 Jesus answered, “O tfaithless and twisted generation, uhow long am I to be with you and bear with you? Bring your son here.” 42 While he was coming, the demon threw him to the ground and convulsed him. But Jesus vrebuked the unclean spirit and healed the boy, and wgave him back to his father. 43 And all were astonished at xthe majesty of God.
Jesus Again Foretells His Death
yBut while they were all marveling at everything he was doing, Jesus3 said zto his disciples, 44 “Let these words sink into your ears: zThe Son of Man is about to be delivered into the hands of men.” 45 aBut they did not understand this saying, and bit was concealed from them, so that they might not perceive it. And they were afraid to ask him about this saying.
Who Is the Greatest?
46 cAn argument arose among them as to which of them was the greatest. 47 But Jesus, knowing the reasoning of their hearts, took a child and put him by his side 48 and said to them, d“Whoever receives this child in my name receives me, and dwhoever receives me receives him who sent me. For ehe who is least among you all is the one who is great.”
Anyone Not Against Us Is For Us
49 fJohn answered, “Master, we saw someone gcasting out demons in your name, and hwe tried to stop him, because he does not follow with us.” 50 But Jesus said to him, “Do not stop him, ifor the one who is not against you is for you.”
A Samaritan Village Rejects Jesus
51 When the days drew near for jhim to be taken up, khe set his face lto go to Jerusalem. 52 And mhe sent messengers ahead of him, who went and entered a village of nthe Samaritans, to make preparations for him. 53 But othe people did not receive him, because phis face was set toward Jerusalem. 54 And when his disciples James and John saw it, they said, “Lord, do you want us to tell qfire to come down from heaven and consume them?”4 55 But he turned and rebuked them.5 56 And they went on to another village.
The Cost of Following Jesus
57 As they were going ralong the road, ssomeone said to him, “I will follow you wherever you go.” 58 And Jesus said to him, “Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head.” 59 To another he said, “Follow me.” But he said, “Lord, let me first go and bury my father.” 60 And Jesus6 said to him, “Leave tthe dead to bury their own dead. But as for you, go and uproclaim the kingdom of God.” 61 Yet another said, “I will follow you, Lord, vbut let me first say farewell to those at my home.” 62 Jesus said to him, w“No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.”
The Transfiguration
1 gAnd after six days Jesus took with him hPeter and James, and John his brother, and led them up a high mountain by themselves. 2 And he was itransfigured before them, and jhis face shone like the sun, and khis clothes became white as light. 3 And behold, there appeared to them Moses and Elijah, talking with him. 4 And Peter said to Jesus, “Lord, it is good that we are here. If you wish, I will make three tents here, one for you and one for Moses and one for lElijah.” 5 He was still speaking when, behold, ma bright cloud overshadowed them, and ma voice from the cloud said, n“This is my beloved Son,1 with whom I am well pleased; olisten to him.” 6 When pthe disciples heard this, qthey fell on their faces and were terrified. 7 But Jesus came and rtouched them, saying, “Rise, and shave no fear.” 8 And when they lifted up their eyes, they saw no one but Jesus only.
9 tAnd as they were coming down the mountain, Jesus commanded them, u“Tell no one the vision, until the Son of Man is raised from the dead.” 10 And the disciples asked him, “Then why do the scribes say vthat first Elijah must come?” 11 He answered, “Elijah does come, and whe will restore all things. 12 But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but xdid to him whatever they pleased. ySo also the Son of Man will certainly suffer at their hands.” 13 zThen the disciples understood that he was speaking to them of John the Baptist.
Jesus Heals a Boy with a Demon
14 aAnd when they came to the crowd, a man came up to him and, kneeling before him, 15 said, “Lord, have mercy on my son, for he has bseizures and he suffers terribly. For often he falls into the fire, and often into the water. 16 And I brought him to your disciples, and cthey could not heal him.” 17 And Jesus answered, “O faithless and dtwisted generation, how long am I to be with you? eHow long am I to bear with you? Bring him here to me.” 18 And Jesus frebuked the demon,2 and it3 came out of him, and gthe boy was healed instantly.4 19 Then the disciples came to Jesus privately and said, “Why could we not cast it out?” 20 He said to them, h“Because of your little faith. For itruly, I say to you, jif you have faith like a grain of mustard seed, kyou will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move, and lnothing will be impossible for you.”5
Jesus Again Foretells Death, Resurrection
22 mAs they were gathering6 in Galilee, Jesus said to them, “The Son of Man is about to be delivered into the hands of men, 23 and they will kill him, and he will be raised on nthe third day.” And they were greatly distressed.
The Temple Tax
24 oWhen they came to Capernaum, the collectors of pthe two-drachma tax went up to Peter and said, “Does your teacher not pay the tax?” 25 He said, “Yes.” And when he came into the house, Jesus spoke to him first, saying, q“What do you think, Simon? From whom do kings of the earth take toll or rtax? From their sons or from others?” 26 And when he said, “From others,” Jesus said to him, “Then the sons are free. 27 However, not to give offense to them, go to the sea and cast a hook and take the first fish that comes up, and when you open its mouth you will find a shekel.7 Take that and give it to them for me and for yourself.”
