David Anointed King of Israel
1 zThen all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, “Behold, awe are your bone and flesh. 2 In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. And the Lord said to you, ‘You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be bprince1 over Israel.’” 3 So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David cmade a covenant with them at Hebron before the Lord, and they anointed David king over Israel. 4 David was dthirty years old when he began to reign, and he reigned forty years. 5 At Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and at Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.2
6 eAnd the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, fthe inhabitants of the land, who said to David, “You will not come in here, but the blind and the lame will ward you off”—thinking, “David cannot come in here.” 7 Nevertheless, David took the gstronghold of Zion, that is, the city of David. 8 And David said on that day, “Whoever would strike the Jebusites, let him get up the water shaft to attack ‘the lame and the blind,’ who are hated by David’s soul.” Therefore it is said, “The blind and the lame shall not come into the house.” 9 And David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built the city all around from the Millo inward. 10 hAnd David became greater and greater, for the Lord, the God of hosts, was iwith him.
David Anointed King
1 kThen all Israel gathered together to David at Hebron and said, “Behold, lwe are your bone and flesh. 2 In times past, even when Saul was king, it was you who led out and brought in Israel. And the Lord your God said to you, ‘You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be mprince over my people Israel.’” 3 So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and David made a covenant with them at Hebron before the Lord. And they nanointed David king over Israel, oaccording to the word of the Lord by Samuel.
David Takes Jerusalem
4 pAnd David and all Israel went to Jerusalem, that is, Jebus, qwhere the Jebusites were, the inhabitants of the land. 5 The inhabitants of Jebus said to David, “You will not come in here.” Nevertheless, David took the stronghold of Zion, that is, the city of David. 6 David said, “Whoever strikes the Jebusites first shall be chief and commander.” And Joab the son of Zeruiah went up first, so he became chief. 7 And David lived in the stronghold; therefore it was called the city of David. 8 And he built the city all around from the Millo in complete circuit, and Joab repaired the rest of the city. 9 rAnd David became greater and greater, for the Lord of hosts was with him.